Assistant coach Doug Weight will run the New York Islanders’ bench in Buffalo on Tuesday night against the Sabres in place of flu-ridden coach Jack Capuano. The Isles announced the move about two hours before game time at First Niagara Center. C...